Depuis sa mise en place en 2000 par le conseil départemental du Finistère, le dispositif d'initiation au breton dans les écoles primaires publiques est devenu un pilier de la promotion et de la préservation de la langue bretonne, considérée comme un patrimoine culturel à partager avec les jeunes générations.

Dans ce cadre réglementaire établi par le Ministère de l'Éducation Nationale, les écoles du Rouz et de Kéramporiel à Concarneau offrent cette initiation au breton à 52 élèves au Rouz et 32 à Kéramporiel. Ce dispositif propose une approche ludique et progressive de la langue, encadrée par des intervenants de l'association Mervent, habilités par l'inspection académique, qui diffère des classes bilingues.

Les enfants doivent suivre l'initiation pendant deux années consécutives afin de stabiliser leurs apprentissages. L’association Mervent intervient chaque semaine dans 4 classes de maternelle à Concarneau, avec une heure de cours par classe. Les intervenants salariés de l'association Mervent sont habilités par l'inspection académique. Une évaluation régulière du dispositif est assurée tous les deux ans par les conseillères pédagogiques de l'Éducation Nationale, garantissant ainsi son évolution et son efficacité dans la communauté éducative.

Ce dispositif est copiloté et financé par le conseil départemental (50%), la Région (15%) et la Ville de Concarneau (35%). Consciente de l'importance de la diversité linguistique et culturelle, la Ville de Concarneau affirme son engagement en faveur de la langue et de la culture bretonnes. Depuis cette année, le dispositif est ouvert aux écoles privées pour favoriser l'accès à l'initiation au breton pour tous les élèves. Pour rappel, deux écoles à Concarneau l'école de Kerandon et l'école du Sacré Cœur disposent de classes bilingues.